พระเจ้าดีตลอดเวลา...แม้ในช่วงเวลานี้ ? – God is Good all the time…Even for now? โดย บัณฑิต ดาแว่น

คิดอย่างบัณฑิต

พระเจ้าดีตลอดเวลา...

แม้ในช่วงเวลานี้ ? 

 God is Good all the time…

Even for now?

โดย บัณฑิต  ดาแว่น

ผลกระทบจากมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม (Social distancing) ของเจ้า โควิด-19 (Coronavirus Covid-19) ทำให้ชีวิตต้องปรับเปลี่ยน  วันอาทิตย์นี้จึงนมัสการพระเจ้าอยู่ที่บ้านผ่านทางออนไลน์ (Sunday worship via online at home.) หลังจากใช้เวลาส่วนตัวกับพระเจ้าแล้ว จึงได้นมัสการร่วมกับคริสตจักรที่ถ่ายทอดสดทั้งในไทยและต่างประเทศ 

ผมได้รับพระพรจากพระวจนะของพระเจ้าเป็นพิเศษจากการเทศนาของ Dr. Kevin Harris : Lead Pastor of Cooper City Church of God จากรัฐ Florida ที่มีโอกาสไปร่วมในปี 2018 และ 2019 ท่านเทศนาถึงเรื่อง พระเจ้ายังดียอดเยี่ยมต่อชีวิตของเราอยู่เสมอ แม้กระทั่งในเวลานี้ที่เต็มไปด้วยความยากลำบาก  โดยยกพระคัมภีร์โรมบทที่ 8 ข้อ 18-28 และโยงไปถึง พระธรรม สดุดี บทที่ 23 (Psalms 23:1-6) ผมจึงได้นำมาแบ่งปันบางประเด็นและเพิ่มเติมบางจุด   คือ  ข้าพเจ้ามั่นใจว่าพระเจ้าทรงแสนดีอยู่เสมอ เพราะว่า...

I am confident that God is Good during this time because…

1. พระเจ้าตอบสนองความจำเป็นต่อชีวิตข้าพเจ้า แม้ในยามกังวลและขัดสน - He meets my needs when I'm Worried (V.1)

พระเจ้าทรงเลี้ยงดูข้าพเจ้าดุจเลี้ยงแกะ   ข้าพเจ้าจะไม่ขัดสน  

2.  พระเจ้าช่วยข้าพเจ้าให้สงบสุข แม้ในยามเครียดกลัดกลุ้ม- He help me to rest when I feel stressed. (V.2)
 ²พระองค์ทรงกระทำให้ข้าพเจ้านอนลงที่ทุ่งหญ้าเขียวสด  
 พระองค์ทรงนำข้าพเจ้าไปริมน้ำแดนสงบ  

3. พระเจ้าฟื้นชีวิตขึ้นใหม่ให้ข้าพเจ้า แม้ในยามว่างเปล่าขาดแคลน -  He refreshes me when I'm empty. (V.3a)
 ³ทรงฟื้นจิตวิญญาณของข้าพเจ้า...

4. พระเจ้าทรงนำทางชีวิตข้าพเจ้า แม้ในยามสับสนวุ่นวาย - He guides me when I feel confused. (V.3b)

...พระองค์ทรงนำข้าพเจ้าไปในทางชอบธรรม  
 เพราะเห็นแก่พระนามของพระองค์  

5. พระเจ้าดำเนินไปกับข้าพเจ้า แม้ในยามหวาดกลัว - He walks with me when I'm fearful. (V.4a)

⁴แม้ข้าพระองค์จะเดินไปตามหุบเขาเงามัจจุราช  
 ข้าพระองค์ไม่กลัวอันตรายใด ๆ ... 

6. พระเจ้าทรงปกป้องข้าพเจ้า แม้ในยามรู้สึกว่าไม่ปลอดภัย - He protects me when I feel insecure. (V.4b)

...เพราะพระองค์ทรงสถิตกับข้าพระองค์  
 คทาและธารพระกรของพระองค์เล้าโลมข้าพระองค์  

7.  พระเจ้าจัดเตรียมสิ่งดีให้ข้าพเจ้า แม้ในยามเผชิญศัตรูร้าย – He provides for me when face enemies. (V.5)
 ⁵พระองค์ทรงเตรียมสำรับให้ข้าพระองค์  
 ต่อหน้าต่อตาศัตรูของข้าพระองค์  
 พระองค์ทรงเจิมศีรษะข้าพระองค์ด้วยน้ำมัน  
 ขันน้ำของข้าพระองค์ก็ล้นอยู่  

8. พระเจ้ายังทรงดีต่อข้าพเจ้า แม้จะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม - He will be good to me no matter what happens. (V.6a)
 ⁶แน่ทีเดียวที่ความดีและความรักมั่นคง   จะติดตามข้าพเจ้าไป  
 ตลอดวันคืนชีวิตของข้าพเจ้า...  

9. พระเจ้าจะนำข้าพเจ้าไปสู่สวรรค์ ในสักวันหนึ่งแน่นอน - He will take me to heaven one day ! (V.6b)

...และข้าพเจ้าจะอยู่ในพระนิเวศของพระเจ้าสืบไปเป็นนิตย์

พระเยซูคริสต์ให้คำยืนยันว่า...

เราได้มาเพื่อเขาทั้งหลายจะได้ชีวิต   และจะได้อย่างครบบริบูรณ์ เราเป็นผู้เลี้ยงที่ดี   ผู้เลี้ยงที่ดีนั้นย่อมสละชีวิตของตนเพื่อฝูงแกะ  (John 10:10-11)

ข้าพเจ้าจึงเชื่อมั่นได้เสมอ...
 เพราะพระเจ้าประเสริฐ  
 ความรักมั่นคงของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์  
 และความสัตย์สุจริตของพระองค์ดำรงอยู่ทุกชั่วชาติพันธุ์ (Psalms 100:5)

...อาเมน มั้ยครับ !!



(ภาพถ่ายเองนะครับ)